Yes, you’re not crazy. That’s a bison at large on Red Rock Road. He's probably a refugee from the Rancho de Chavez. He has been hanging around the casita because there's water up there. With some luck he got his picture taken by the trail cam at the windmill.